Інтернаціоналізація юаня відкриває нові можливості для взаємного виграшу – голова Фінансового управління САРС Чень Делінь

2014-01-11

Інтернаціоналізація юаня приносить Гонконгу та іншим міжнародним фінансовим центрам нові можливості для взаємного виграшу. Спільне створення і вдосконалення офшорного ринку юаня, а також розширення операцій з китайськими юанями принесуть користь всім учасникам ринку. Про це заявив голова Фінансового управління Спеціального адміністративного району Гонкону / САРС / Чень Делінь у вівторок в ексклюзивному інтерв’ю кор. Синьхуа.

Після початку експерименту щодо здійснення розрахунків в юанях в рамках транскордонної торгівлі в 2009 році інтернаціоналізація юаня значно просунулася за короткий 5-річний термін.

“В даний час 20 проц. Зовнішньої торгівлі Китаю, 30 проц. Прямих зарубіжних інвестицій в Китай і 18 проц. Прямих інвестицій Китаю за кордон здійснюється в юанях. На такому тлі всі міжнародні фінансові центри, включаючи Гонконг, повинні використовувати шанс для зміцнення спільної співпраці та сприяння розвитку операцій за розрахунками в юанях “, – зазначив Чень Делінь.

На його думку, незважаючи на те, що інтернаціоналізація юаня йде порівняно швидкими темпами, проте вона знаходиться тільки на початковій фазі розвитку, а розмір офшорних операцій з китайськими юанями поки не може повністю задовольнити ринковий попит. Він також вважає, що не слід розглядати відносини міжнародних фінансових центрів через призму гри з нульовою сумою, так як в учасників валютного ринку існує об’єктивна основа співробітництва.

За словами Чень Деліня, об’єкт обслуговування фінансового сектора – реальний сектор економіки і реальні клієнти, але під впливом географічних, культурних та інших факторів один фінансовий центр не в силах залучити всіх клієнтів, незалежно від того, якими перевагами він володіє.

У середу Фінансове управління Гонконга і Центральний банк Франції підписали меморандум щодо співпраці у розвитку офшорних операцій з китайськими юанями, що стало новим кроком на шляху використання взаємовигідних можливостей. Чень Делінь заявив, що це сприятиме операціями з розрахунків у юанях, дозволивши фінансовим структурам і підприємствам повністю скористатися можливостями глобалізації китайської валюти.

Чень Делінь повідомив, що за перші три квартали цього року обсяг розрахунків в юанях за торговельними операціями, здійснюваним сянганський банками, досяг 4500000000000 юанів, що на 73 відс. більше, ніж за той же період минулого року; а обсяг випущених за перші 9 місяці гонконгських облігацій в юанях склав 163 600 000 000 юанів, збільшившись на 40 проц. в порівнянні з тим же періодом минулого року.

Фінансове управління Гонконгу безперервно вводить нові механізми для підтримки розвитку операцій з юанями. Днями воно оголосило про готовність створити механізм угод РЕПО на суму 10 млрд юанів на день.

Інформаційне агентство «Сіньхуа»