Олег Дьомін: І Китай, і Україна постійно підкреслюють, що вони дуже добрі і довгочасні торговельні партнери

2018-11-06

Надзвичайний і Повноважний Посол України в КНР Олег Дьомін дав ексклюзивне інтерв’ю українській службі МРК про участь української делегації у майбутній ЕКСПО.

Перша Китайська Міжнародна Імпортна ЕКСПО скоро відкривається в Шанхаї. Як ми знаємо, Україна направить досить велику делегацію на ЕКСПО. Чи не могли б Ви розповісти, чому саме українська сторона приділяє таку значну увагу цій події?

Так, дійсно, подія значна. І уже те, що це перша в світі виставка, присвячена саме імпортним відносинам, імпортній продукції, відбувається в Китаї, і те, що вона проводиться за ініціативи Голови КНР пана Сі Цзіньпіна не могло не викликати великого інтересу в Україні. Тим паче, що було персональне запрошення для участі в цій виставці і китайська сторона люб’язно надала Україні можливість відкрити свій національний павільйон. Я мушу сказати, що нам дуже приємно, що наш національний павільйон буде знаходитися поруч з павільйоном Китаю. Це для нас велика честь і також велика довіра. Тобто, і Китай, і Україна постійно підкреслюють, що вони дуже добрі і довгочасні торговельні партнери. І це друга причина чому ми дійсно беремо участь в цій виставці. І, звичайно, третє: це те, що одобрим партнерам час від часу треба підтверджувати свій імідж, показувати нові розробки, показувати на що сьогодні здатна в даному випадку Україна, які в неї нові ідеї, і які преференції вона може надати тим, хто працює разом з нею. І четверте: це можливість залучення до спільних проектів, до спільного виступу на світовому ринку таких двох стратегічних партнерів як Україна і Китай. Це неабияка ідея, але дійсно спільно ми можемо робити дуже цікаві і важливі для всього світу речі.

Чи не могли б Ви більш детально розповісти про склад української делегації? Які українські експортери будуть представлені на ЕКСПО?

Наша українська делегація буде дуже багаточисленна. Очолювати її буде перший віце-прем’єр, він же міністр економічного розвитку і торгівлі Степан Кубів. У складі також буде керівництво Міністерства аграрної політики (ми з вами в цьому відношенні маємо дуже гарні стосунки), Міністерства інфраструктури, тому що воно пропонує ряд серйозних проектів в рамках знову ж таки ідеї і програми «Один пояс – один шлях». Крім того, буде дуже багато недержавних структур – приватних виробників, які добре відомі в Китаї. Такі, як «Антонов» – виробник літаків, виробники турбін, машинобудівної продукції, аграрної тощо. Але основний акцент в цьому році і на цій виставці Україна вирішила зробити на інноваційних технологіях. Перш за все, це – інтерактивні технології. Це інтерактивні прилади для дітей, щоб вони краще навчалися. Це і спеціальне обладнання, яке переводить голос людини відразу в текст – чи то український, чи китайський. Можливі величезні інтерактивні столи, де одночасно можна реалізувати більше 12 програм, де можна одночасно працювати, замовляти їжу в ресторані, розраховуватися і все таке інше. Тобто, якраз те сучасне, яке цікавить всіх. І ми сподіваємося, що ця продукція викличе інтерес серед відвідувачів нашого національного павільйону. Також високотехнологічне обладнання в медицині. Це те, що добре розвинуте в Китаї, ми знаємо це, але й Україна може показати свої розробки в цьому відношенні. Це і спеціальне обладнання, яке знімає всі параметри організму людини і передає їх на смартфон. Це і спеціальне обладнання, яке допомагає формувати правильну поставу скелету людини. Це і вивчення радіаційного фону. Все, що стосується контакту пацієнта з лікарем навіть на великій відстані. Тобто, найбільш сучасні медичні технології. Ще одна дуже цікава обставина буде представлена в нашому павільйоні – це участь виробників, які роблять продукти своїми руками. Тобто, handmade. Спеціально напередодні виставки був проведений всеукраїнський конкурс, і переможці цього конкурсу зі своїми виробами, які вони виробляють в малому бізнесі, в середньому бізнесі, будуть теж представлені в нашому павільйоні. Це і дитячі іграшки, вироби зі скла, ювелірні вироби, це все те, що робиться руками у невеличких фірмах, приватних компаніях, але це те, що може викликати інтерес в потенційного інвестора, потенційного партнера і вся ця продукція може бути поставлена в Китай або інші країни. І найцікавіше, що крім національного павільйону наша країна братиме участь в трьох майданчиках: сільське господарство, високотехнологічне виробництво і послуги. Зрозуміло, що на стенді сільського господарства ми покажемо наші нові продукти, екологічно чисті, з зерна, шоколаду, молока – з усього того, що зараз все більше і більше подобається китайцям. В нас будуть представлені високотехнологічні машинобудівні елементи. Також послуги освіти і українського туризму. Це нова сторінка для китайських туристів. Ми сподіваємося, що це сподобається. І ще одне. Я хочу заінтригувати наших глядачів тим, що на виставці будуть представлені анімаційні фільми в форматі 3D, поставлені за мотивами українських казок – «Мавка» та інші. Це те, що викликало фурор у Європі і ми думаємо, що нашим китайським друзям це теж сподобається.

Чи здатна ця ЕКСПО дати поштовх подальшому розвитку торгово-економічних відносин між КНР та Україною? Якщо так, то яким чином? Загалом, на які результати українська сторона очікує від участі у цій ЕКСПО?

Ми сподіваємося, що китайський споживач, китайські партнери, потенційні інвестори подивляться на Україну з точки зору розвинення можливостей України для постачання додаткових товарів в Китай та інші країни. Що мається на увазі? Сьогодні Україна має екологічно чисту сільськогосподарську галузь. Сьогодні ми можемо в Україні розміщувати колосальні виробництва тієї продукції, яка потрібна сьогодні Китаю. Це продукти харчування, одяг та інші. Це, можливо, продукція, яку будуть поставляти ці підприємства в Європу. Знову ж таки, в рамках спільної торгівлі. Для нас і для китайської сторони – це особливо важливо, тому що це абсолютно чітко вкладається в формулу «Один пояс – один шлях». Ми разом формуємо ці виробництва, ми разом працюємо на торгівлю, ми разом приходимо до покупців і пропонуємо класний сучасний товар і маємо від цього спільну вигоду.

“Тянься Лінк”