18 листопада 2025 року

PTI: Учора Китай та Росія утрималися під час голосування щодо резолюції ООН щодо Гази. Чи не могли б ви пояснити причини, чому Китай утримався?

Мао Нін: Представник Китаю вже роз’яснив позицію Китаю у своїй пояснювальній заяві після голосування у Раді Безпеки. Китай підтримує Раду Безпеки вжити всіх необхідних заходів для сприяння довгостроковому припиненню вогню, пом’якшенню наслідків гуманітарної катастрофи та початку повоєнного відновлення. Проект резолюції США розпливчасто формулює ключові питання, що стосуються повоєнного устрою Гази, і не відображає повною мірою такі важливі принципи, як «палестинці керують Палестиною» та план «Дві держави для двох народів», що розходиться із послідовною позицією Китаю. Тож Китай не голосував за резолюцію. Китай продовжить займати конструктивну та відповідальну позицію, підтримувати справедливу справу палестинського народу щодо відновлення своїх законних національних прав та докладати невпинних зусиль для досягнення всеосяжного, справедливого та довгострокового вирішення палестинського питання.

14 листопада 2025 року

The Global Times: Повідомляється, що міністерство оборони США оголосило, що Держдепартамент схвалив перший продаж зброї Тайваню за час другого терміну Трампа, що включає нестандартні авіаційні деталі та послуги з технічного обслуговування літаків F-16, C-130 та IDF на суму близько 330 мільйонів доларів. Як це прокоментує Китай?

Лінь Цзянь: Продаж Сполученими Штатами зброї Тайваню, Китай серйозно порушує принцип «одного Китаю» та положення трьох спільних китайсько-американських комюніке, особливо Комюніке від 17 серпня 1982 року. Це серйозно обмежує суверенітет та інтереси безпеки Китаю, грубо порушує міжнародне право і надсилає вкрай невірний сигнал сепаратистським силам, які виступають за «незалежність Тайваню». Китай висловлює своє різке невдоволення та рішучий протест із цього приводу.

Тайванське питання лежить в корені основних інтересів Китаю і є першою червоною лінією, яку не можна переходити до китайсько-американських відносин. Китай закликає США дотримуватися принципу «одного Китаю» і трьох спільних китайсько-американських комюніке, виконувати зобов’язання, прийняті американськими лідерами з питань, пов’язаних з Тайванем, припинити потурати і підтримувати сили «незалежності Тайваню» в їх спробах домогтися незалежності силою, а також зробити конкретні дії для захисту спільної ситуації в Тайванської протоки. Китай вживе всіх необхідних заходів для надійного захисту свого державного суверенітету, безпеки та територіальної цілісності.

AFP: У четвер держави-члени ЄС домовилися про відміну тарифних пільг для невеликих посилок. Цей захід торкнеться таких роздрібних гігантів, як Temu і Shein, і спрямований на запобігання повені ринку ЄС дешевими китайськими товарами. Як прокоментує це МЗС?

Лінь Цзянь: За детальною інформацією щодо цього питання рекомендую звернутися до компетентних органів Китаю. Я хотів би підкреслити, що ми сподіваємося, що ЄС дотримуватиметься принципів ринкової економіки та забезпечить справедливе, прозоре та недискримінаційне ділове середовище для компаній з усіх країн, включаючи китайські.

Shenzhen TV: Повідомляється, що 12 листопада Торгово-промислова палата Китаю в ЄС опублікувала «Звіт про розвиток китайських підприємств у ЄС», в якому зазначено, що загальний рейтинг китайських підприємств у середовищі бізнесу в Європі знижується шостий рік поспіль. Серед опитаних компаній 81% вважають, що поточне бізнес-середовище «невизначеніше»; 90% опитаних компаній заявили, що політика ЄС щодо «зниження ризиків» та стратегії економічної безпеки завдали шкоди бізнес-операціям та довірі ринку; а понад 40% китайських компаній заявили, що вони зіткнулися з дискримінацією. “Невизначеність” стала “найбільшою перешкодою” для діяльності китайських компаній у Європі. Як це прокоментує Китай?

Лінь Цзянь: Ми прийняли до відома цей звіт, а також відзначаємо стурбованість китайських компаній щодо тиску на їхню діяльність у Європі.

В останні роки ЄС активно роздмухує економічну конкуренцію з Китаєм і продовжує просувати політику «зниження ризиків» щодо Китаю. Під виглядом підтримки «економічної безпеки» та «чесної конкуренції» ЄС запровадив низку протекціоністських заходів, штучно обмежуючи багато сфер, у яких Китай та ЄС могли б здійснювати взаємовигідне співробітництво, такі як виробництво чіпів, мереж 5G та електромобілів. Крім того, ЄС прийняв дискримінаційні та обмежувальні заходи проти китайських компаній, порушивши нормальне та стабільне функціонування глобальних виробничих та логістичних ланцюжків. Подібна практика не тільки не сприяє підвищенню конкурентоспроможності європейської промисловості, але й посилає негативний сигнал про те, що ринок ЄС стає все менш відкритим, що впливає на впевненість китайських компаній в інвестиціях до Європи і, зрештою, завдає шкоди власним інтересам Європи.

Протягом багатьох років китайські компанії зміцнюють свою присутність на європейському ринку, активно беруть на себе соціальну відповідальність і роблять позитивний внесок у економічне зростання ЄС та «зелену» трансформацію, а також сприяють підвищенню зайнятості та добробуту людей. Четвертий пленум ЦК КПК 20-го скликання розглянув та схвалив проект «П’ятнадцятого п’ятирічного плану», в якому викладено програму економічного розвитку Китаю на найближчі п’ять років. Подальше просування Китаю шляхом модернізації в китайському стилі та його тверда відданість розширенню відкритості на високому рівні, безсумнівно, відкриють більше можливостей для співпраці між Китаєм та ЄС. На тлі складної та нестабільної міжнародної обстановки, недостатнього зростання світової економіки та навислої тіні торгового протекціонізму Китай та Європа повинні дотримуватись діалогу та співробітництва, твердо відстоювати принципи вільної торгівлі та сумлінної конкуренції, а також належним чином вирішувати розбіжності та тертя шляхом діалогу та консультацій. Ми сподіваємося, що ЄС буде дотримуватися своїх зобов’язань щодо відкритого ринку та чесної конкуренції, уважно вислухає та серйозно поставиться до розумних пропозицій та законних вимог китайських підприємств, а також створить справедливе та передбачуване ринкове середовище для інвестицій та ведення бізнесу китайськими підприємствами в Європі. Ми також вітаємо прагнення ЄС скористатися важливими можливостями, наданими Китаєм у результаті реалізації 15-го п’ятирічного плану, безперервно нарощувати обсяги торгівлі та інвестицій та досягати спільного розвитку.

Bloomberg: Спеціальний комітет Палати представників США у справах Китаю ініціював запит на адресу Morgan Stanley через те, що компанія у вересні виступила спонсором первинного публічного розміщення акцій Zijin Gold. Компанія Zijin Mining Group, материнська компанія Zijin Gold, була внесена до чорного списку США за передбачуване використання «примусової праці» у Сіньцзяні. Мета запиту — з’ясувати, чи дана угода принесла вигоду Zijin Mining Group. Як це прокоментує Міністерство закордонних справ? 

Лінь Цзянь: Я не знайомий із згаданою вами комерційною угодою. Твердження про те, що в Сіньцзяні існує «примусова праця», є повною брехнею, сфабрикованою антикитайськими силами. Я хочу сказати, що американський інститут, який звик вигадувати історії і наклепувати на Китай, неодноразово роздмухувати помилкові історії, які давно вже викриті фактами, і необґрунтовано придушувати китайські компанії, лише змусить світ ще чіткіше побачити справжню природу цього інституту, що не має ніякої надійності і займається політичними маніпуляціями. репутація самих Сполучених Штатів.

Bloomberg: Компанія Anthropic, що займається розробкою штучного інтелекту, стверджує, що запобігла найскладнішій шпигунській атакі з використанням ІІ, вказуючи, що вона була організована хакерською групою, яку підтримує уряд Китаю. Як це прокоментує МЗС?

Лінь Цзянь: Я не знайомий із ситуацією, про яку ви говорите. Ми неодноразово заявляли про свою позицію щодо подібних безпідставних звинувачень, не підкріплених доказами. Китай послідовно виступає проти хакерської діяльності та бореться з нею відповідно до закону, при цьому рішуче виступаючи проти використання проблем кібербезпеки для дискредитації та очорнення Китаю.

13 листопада 2025 року

CRI: Ви тільки-но повідомили про те, що прем’єр Лі Цян візьме участь у 24-му засіданні Ради глав урядів (прем’єр-міністрів) держав-членів ШОС. Як Китай оцінює поточний розвиток ШОС? Якими є очікування Китаю від цієї зустрічі?

Лінь Цзянь: Восени цього року у Тяньцзіні успішно пройшов саміт ШОС. Лідери держав-членів досягли низки важливих консенсусів з питань подальшого розвитку «шанхайського духу» та сприяння розвитку та реформуванню ШОС, виводячи організацію на новий етап високоякісного розвитку, який буде більш згуртованим, спільнішим, динамічнішим і ініціативнішим. Запропонована головою Сі Цзіньпіном Ініціатива глобального управління була зустрінута зі схваленням і підтримкою всіх сторін, що беруть участь, і отримала широке визнання в міжнародному співтоваристві.

Прем’єр Лі Цян візьме участь у засіданні глав урядів держав-членів ШОС та проведе поглиблений обмін думками з усіма сторонами щодо реалізації підсумків саміту у Тяньцзіні, зміцнення організаційної єдності та співробітництва, а також поглиблення регіональної економічної та гуманітарної взаємодії. Китай вважає, що це засідання продовжить позитивний вплив саміту, що відбувся в Тяньцзіні, сприятиме реалізації стратегії розвитку ШОС на найближчі 10 років, краще захищатиме спільні інтереси держав-членів і принесе позитивну енергію в регіональний і навіть глобальний світ, стабільність, розвиток та процвітання.

ІА Сіньхуа: Китай оголосив, що прем’єр Лі Цян візьме участь у 20 саміті лідерів «Групи двадцяти». Чи не могли б ви докладніше розповісти про очікування Китаю від цього саміту?

Лінь Цзянь: В даний час світ переживає зміни, безпрецедентні за останнє століття, що характеризуються недостатньою динамікою зростання і дефіцитом глобального розвитку. Будучи основним форумом міжнародного економічного співробітництва, «Група двадцяти» має зміцнювати солідарність та співпрацю, спільно вирішувати ці проблеми, сприяти вдосконаленню глобального економічного управління та вносити позитивний внесок у сприяння глобальному економічному зростанню, розвитку та процвітання всіх країн. Саміт лідерів «Групи двадцяти» вперше пройде на африканському континенті, що має велике історичне значення. Китай підтримує роль ПАР як голову і готовий працювати з усіма сторонами для досягнення консенсусу з питань підтримки багатосторонності, побудови відкритої світової економіки та сприяння співпраці з метою розвитку – все в рамках теми саміту «Єдність, рівність та стійкість».

Росія сьогодні: Міністри закордонних справ країн «Великої сімки» вчора висловили стурбованість нарощуванням військової могутності Китаю та швидким розширенням його ядерного арсеналу, закликавши Китай виконати свої зобов’язання щодо підтримки стабільності. Як це прокоментує Китай?

Лінь Цзянь: Стосовно згаданої вами спільної заяви зустрічі міністрів закордонних справ країн «Великої сімки» хочу зазначити, що вона знову ігнорує факти, спотворює правду, навмисно очорнює і паплюжить Китай, а також грубо втручається у внутрішні справи Китаю. Китай висловлює своє рішуче невдоволення та категоричний протест із цього приводу.

Тайванське питання – виключно внутрішня справа Китаю. Вирішення тайванського питання – справа самого китайського народу, що не терпить втручання ззовні. Ситуація у Східно-Китайському та Південно-Китайському морях загалом залишається стабільною. «Великій Сімці» слід припинити використовувати морські проблеми для розпалювання суперечок, ескалації напруженості та підриву регіонального миру та стабільності. Китай завжди відкрито і чесно діяв в українській кризі, ніколи не постачаючи смертоносну зброю жодній із сторін конфлікту, суворо контролюючи товари подвійного призначення, і відкидаємо спроби «Великої сімки» перекласти провину та довільно навісити ярлики на інших.

У питаннях миру та безпеки Китай має найкращі показники серед великих держав. Китай дотримується шляхів мирного розвитку, твердо проводить оборонну політику та завжди підтримує свої ядерні сили на мінімально необхідному для національної безпеки рівні. «Велика сімка» уникає обговорення особливої ​​та головної відповідальності США за ядерне роззброєння та ризиків поширення ядерної зброї, пов’язаних із тристороннім партнерством у сфері безпеки між США, Великобританією та Австралією, натомість звинувачуючи Китай. Це типовий приклад нездатності відрізнити істину від брехні.

Зусилля Китаю зі стандартизації та вдосконалення своєї системи експортного контролю відповідають міжнародній практиці та спрямовані на більш ефективний захист миру у всьому світі та регіональної стабільності, а також на виконання своїх міжнародних зобов’язань. Так звані «надлишкові виробничі потужності в Китаї» і «неринкова поведінка» виявилися помилковими твердженнями і не заслуговують на спростування. Країни «Великої сімки» мають припинити політизувати та вепонізувати торговельно-економічні питання, щоб уникнути порушення міжнародного економічного порядку та глобальних виробничих та логістичних ланцюжків.

Китай знову закликає «Велику сімку» визнати загальну тенденцію у світі, відмовитися від менталітету холодної війни та ідеологічних упереджень, припинити маніпулювати питаннями, пов’язаними з Китаєм, та втручатися у внутрішні справи Китаю, а також докладати більше зусиль для зміцнення солідарності та співробітництва.

11 листопада 2025 року

Beijing Daily: Учора завершилася 8 Китайська міжнародна виставка імпортних товарів. Цього року вона стала майданчиком для демонстрації нових продуктів, які постійно з’являються, включаючи слухові апарати зі штучним інтелектом, безпілотні кібер-електромобілі та лохину з перуанської пустелі, багато з яких було представлено вперше. Іноземні експоненти зазначили, що ця виставка служить не лише мостом для економічного та торгового обміну, а й сигналом про відданість Китаю спільному використанню можливостей та загальному розвитку. Який ваш коментар?

Лінь Цзянь: Ми раді бачити, що за останні 8 років відкритість, співпраця, взаємна вигода та взаємні результати все більше стають загальним враженням від Китайської міжнародної виставки імпортних товарів для всіх. Цього року у виставці взяли участь 155 країн, регіонів та міжнародних організацій, а також 290 компаній та лідерів галузей зі списку Fortune Global 500. У порівнянні з минулим роком кількість експонентів збільшилася більш ніж на 600, а площа виставки та загальна кількість компаній досягли нових рекордів. Серед них 170 закордонних компаній та 27 установ беруть участь у виставці протягом багатьох років поспіль, ставши постійними учасниками виставки. Глобальні компанії представили 461 новий продукт, технологію та послугу, понад 200 з яких презентувалися вперше у світі, а передбачуваний обсяг транзакцій перевищив 83,4 млрд. доларів США на рік. Величезний ринок Китаю стає випробувальним полігоном, центром прибутку та сферою застосування глобальної відкритої співпраці та технологічних інновацій.

Китайська міжнародна виставка імпортних товарів є мостом, що з’єднує китайську економіку зі світовою. «Швидкість» та «інновації» виставки відкривають світові можливості, дозволяючи дедалі більшій кількості країн скористатися «експресом Китайської міжнародної виставки імпортних товарів». Як зазначив прем’єр Лі Цян у своїй програмній промові на церемонії відкриття виставки цього року, причина, через яку виставка стає дедалі кращою, полягає в тому, що вона дотримується принципу «обміну вигодами з усім світом». Протягом усієї історії китайський народ завжди розумів принцип «якщо хочеш йти швидко, іди один; якщо хочеш зайти далеко, йди з товаришами», а відкритість та інклюзивність завжди були характерною рисою китайської цивілізації. Зіткнувшись із зростаючою нестабільністю та невизначеністю в поточній міжнародній економічній та торговій ситуації, Китай однозначно підтримав вільну торгівлю, прихильний до взаємовигідної співпраці та сприяння світовому розвитку за допомогою китайських можливостей.

Четвертий пленум Центрального Комітету КПК 20-го скликання нещодавно запропонував розширити відкритість на високому рівні для зовнішнього світу та створити нові умови для співпраці та спільного виграшу. Останні дані показують, що обсяг торгівлі товарами Китаю залишається найбільшим у світі вже вісім років поспіль і цього року демонструє зростання протягом дев’яти послідовних місяців, що показує сильну стійкість китайської економіки, її впевненість та рішучість відкриватись та співпрацювати. Китай є одним із творців глобальних можливостей, відкритих платформ та учасником, що розділяє досягнення у галузі розвитку. Ми продовжимо просувати взаємовигідну співпрацю зі світом через відкритість і напишемо ще більше чудових історій про те, як ми ділимося благами зі світом.

Bloomberg: За наявними даними, Європейська комісія вивчає способи змусити держави-члени ЄС поступово виключити Huawei та ZTE зі своїх телекомунікаційних мереж. Як це прокоментує Китай?

Лінь Цзянь: Китайські компанії вже давно працюють у Європі відповідно до законів та правил, надаючи європейцям високоякісні продукти та послуги та вносячи позитивний внесок у місцевий економічний та соціальний розвиток та зайнятість. Примусове обмеження або навіть заборона на участь підприємств на ринку адміністративними заходами без правових підстав та фактичних доказів серйозно порушує ринкові принципи та правила сумлінної конкуренції.

Факти свідчать про те, що примусове вилучення високоякісного та безпечного обладнання у китайських телекомунікаційних компаній деякими країнами не лише перешкоджає їхньому власному технологічному розвитку, а й завдає величезних економічних збитків. Надмірна політизація та розширення поняття безпеки в торговельно-економічних питаннях будуть перешкоджати технологічному прогресу та економічному розвитку, зрештою завдаючи шкоди обом сторонам. Ми закликаємо ЄС забезпечити справедливе, прозоре та недискримінаційне ділове середовище для китайських компаній, щоб не підривати їхню довіру до інвестицій у Європу.

CCTV: Повідомляється, що Рада ООН з прав людини запланувала четвертий раунд Універсального періодичного огляду (УПО) по Сполучених Штатах, але представник США відмовився бути присутнім, що призвело до затримки огляду. Нещодавно Рада з прав людини одноголосно ухвалила рішення, яке критикує США за небажання співпрацювати з механізмом УПО. Як це прокоментує Китай?

Лінь Цзянь: Універсальний періодичний огляд (УПО) – важливий механізм зміцнення обміну інформацією та співробітництва в галузі прав людини, створений відповідно до резолюції Генеральної Асамблеї ООН. Усі держави-члени повинні конструктивно брати участь у огляді, повідомляти про ситуацію з правами людини у своїй країні та вислуховувати конструктивні думки всіх сторін. З одного боку, США фальсифікують «щорічні доповіді про права людини», щоб робити необґрунтовані коментарі щодо ситуації з правами людини в різних країнах, а з іншого – відмовляються виконувати свої зобов’язання щодо співпраці з органами ООН з прав людини. Це повною мірою демонструє їхню байдужість до прав людини та використання механізмів ООН, коли це зручно, та відмова від них, коли це невигідно. Це типовий приклад подвійних стандартів. Китай закликає США якнайшвидше відновити співпрацю з механізмом УПО, погодитися на нагляд з боку всіх сторін та активно боротися з порушеннями прав людини у своїй країні. Китай готовий розглядати реалізацію Ініціативи глобального управління, запропонованої головою КНР Сі Цзіньпіном, як можливість для співпраці з міжнародною спільнотою з метою реалізації принципу багатосторонності, відстоювання підходу, орієнтованого на інтереси людей, та сприяння здоровому розвитку міжнародної справи в галузі прав людини.

7 листопада 2025 року

РИА Новости: Президент США Трамп раніше заявив, що вважає денуклеаризацію корисною справою і що він обговорює це питання з лідерами Китаю та Росії. Чи можете ви підтвердити, що лідери Китаю та США обговорювали денуклеаризацію? Чи змінилася позиція Китаю щодо тристоронніх переговорів між Китаєм, США та Росією?

Мао Нін: Китай неодноразово заявляв про свою позицію. Ядерні сили Китаю не відповідають рівню ядерних сил США та Росії, і вимагати від Китаю приєднатися до переговорів щодо контролю над ядерними озброєннями на даному етапі несправедливо, нерозумно та недоцільно.

Будучи країною, що володіє найбільшим ядерним арсеналом, США повинні сумлінно виконувати свій особливий і пріоритетний обов’язок ядерного роззброєння, ще суттєвіше скоротити свій ядерний арсенал і створити умови для досягнення всеосяжного і повного ядерного роззброєння.

ДЖЕРЕЛО НОВИНИ: офіційна сторінка МЗС КНР