24 липня в Гуанчжоу, КНР, міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба провів переговори з міністром закордонних справ Китайської Народної Республіки Ван Ї.
Стислим оглядом повідомлень від українського та китайського МЗС від Голосу Америки ділимось на нашій сторінці.
Китайське міністерство закордонних справ, повідомляючи про зустріч міністра закордонних справ Китаю Ван Ї з міністром закордонних справ України Дмитром Кулебою, наголосило на дружбі та співпраці між двома країнами, згадавши в другу чергу про необхідність переговорів з Росією щодо того, що у Пекіні називають “українською кризою”.
Тим часом українське міністерство у повідомленні про ті переговори робить інший наголос, підкреслюючи, що “головною темою обговорень став пошук шляхів припинення російської агресії та можливої ролі Китаю у досягненні сталого і справедливого миру”.
Візит українського міністра став першою офіційною поїздкою чільного урядовця України в Китай за час російсько-української війни.
“Переконаний, що справедливий мир в Україні відповідає стратегічним інтересам Китаю, а роль Китаю як глобальної сили миру є важливою”, – сказав Дмитро Кулеба під час зустрічі з Ван Ї 24 липня.
У повідомленні китайського уряду про зустріч в Гуанчжоу першу велику частину відведено наголошуванню на “прагматичних” двосторонніх відносинах з Україною і зокрема нагадуванню, що в останні роки Китай був провідним торговельним партнером України.
Лише далі у викладі міністерства закордонних справ Китаю згадано те, що пекінські посадовці та офіційні представники підкреслено називають не війною, а “кризою в Україні”, ніколи кажучи, що Росія вторглася на українську територію.
“Ван Ї вказав, що криза в Україні увійшла в третій рік і що конфлікт далі триває, і що є ризик розростання й поширення. Китай завжди був твердо відданий політичному вирішенню кризи”, – сказано у повідомленні Пекіна.
З китайського боку не згадали про мирні пропозиції України, які обговорювали зокрема на Саміті миру за участю делегацій майже 100 країн у червні у Швейцарії, в якому Китай відмовився брати участь.
Натомість з Пекіна тепер знову наголошують на тому, що названо “погодженістю з шести пунктів”, яка була оприлюднена урядами Китаю і Бразилії.
Головна відмінність так званої української Формули миру і принципів, на яких наголошує Китай, полягає у тому, що Україна та багато країн світу вказують на факт агресії Росії та вимагають виведення російських військ з України, а Китай та кілька інших країн цього уникають.
“Китай вважає, що вирішення всіх конфліктів зрештою має повертатися до столу переговорів. Розв’язання усіх конфліктів має досягатися через політичні засоби. Нещодавно і Україна, і Росія подавали сигнали різної готовності до переговорів. Хоча умови й час ще не визріли, ми підтримуємо усі зусилля, що сприяють миру та готові надалі відігравати конструктивну роль в досягненні припиненні вогню й відновленні мирних переговорів. Китай стурбований гуманітарним становищем в Україні й далі надаватиме гуманітарну допомогу Україні”, – сказано в повідомленні китайського міністерства закордонних справ.
Дмитро Кулеба з нагоди візиту до Китаю говорив про потребу “уникнути конкуренції мирних планів”.
“Нам потрібно рухатися до справедливого і сталого миру, і Китай може в цьому відіграти важливу роль”, – казав український міністр.
Після зустрічі Дмитро Кулеба наголосив, що Київ готовий до переговорів з Росією “на певному етапі” у разі, якщо Москва буде готова до “добросовісних переговорів”.
“Зараз ми не бачимо такої готовності з російської сторони”, – підкреслив Дмитро Кулеба.
Джерело фотографій: https://www.mfa.gov.cn/wjbzhd/202407/t20240724_11459443.shtml
Напишіть відгук