aucc.org.uasitemap
aucc.org.uasitemap
aucc.org.uasitemap
Асоціація
Українсько-Китайського
співробітництва
  • Chinese company plans to build bio-TPS in Zhytomyr region

    Китайська компанія планує будувати біоТЕС на Житомирщині

    2017-06-30

    Китайські інвестори планують встановити біоТЕС потужністю 6,7 МВт на трісці в місті Олевськ Житомирської області. Як повідомили Укрінформ в Держенергоефективності України, про це йшлося під час зустрічі з представниками компанії «Xi’an ShaanGu Power Co., Ltd.» (Китай). “Разом зі своїми партнерами «EKOL» (Чехія) (ekol.com), «Ukrenergy Coal Ltd» та ТОВ «Креатив Пелет» китайські інвестори розповіли, що планують […]читати далі...

    First Highway Engineering Co Ltd (CFHEC)

    Китайська компанія готова інвестувати $10 мільйонів у аеропорт “Житомир”

    2017-06-29

    Китайська компанія CССС First Highway Engineering Co Ltd (CFHEC) має намір інвестувати 10 млн доларів у будівництво сучасної злітної смуги в міжнародному аеропорту “Житомир”. Про це інформує прес-служба Житомирської міської ради. “Якщо уряд України надасть державну гарантію під виділення грошей китайською стороною на будівництво нової злітної смуги в аеропорту “Житомир”, то інвестори готові виділити близько […]читати далі...

    COOPERATION IN THE FIELD OF INFORMATION TECHNOLOGIES

    ДСНС І КИТАЙСЬКІ ПАРТНЕРИ ОБГОВОРИЛИ ШЛЯХИ СПІВПРАЦІ У СФЕРІ ІНФОРМАЦІЙНИХ ТЕХНОЛОГІЙ

    2017-06-27

    Під час зустрічі заступника голови ДСНС України Руслана Білошицького та представників китайської компанії, що спеціалізується на дослідженнях і розробках в галузі інформаційних і комунікаційних технологій, розглядалися питання та напрями подальшої двосторонньої співпраці щодо розвитку та впровадження новітніх інформаційно-телекомунікаційних технологій у діяльність ДСНС. Руслан Білошицький зазначив, що необхідно втілювати нові і сучасні технології для забезпечення сталого […]читати далі...

    136392309_14983537244371n

    Україна і Китай активізують університетську співпрацю та обмін студентами

    2017-06-24

    Україна та Китайська Народна Республіка розвиватимуть олімпіади з української та китайської мов, збільшуватимуть обмін студентами та сприятимуть відкриттю програм подвійних дипломів. Про це інформує Урядовий портал. Підкомісія з питань співробітництва в галузі освіти між Україною та КНР затвердила «План першочергових заходів щодо розвитку українсько-китайського співробітництва в галузі освіти на 2017-2019 роки». «Вдосконалення договірно-правової бази освітнього […]читати далі...

    Ukraine held a separate meeting with tour operators in China

    ЕКСПО: Україна провела окрему зустріч з туроператорами Китаю

    2017-06-23

    З 23 по 25 червня у місті Чунцін (КНР) проходить «5-те ЕКСПО туристичної індустрії Західного Китаю» (The 5 Western China Tourism Industry Expo 2017), участь у якому бере Україна. Про це Укрінформу повідомила голова відділу культури і туризму компанії «Український дім у Пекіні» Яна Шуляк. “Українські туроператори – «Київський супутник» «Кий авіа» і «Ньюлоджик» – […]читати далі...

    China has concluded agreements on film cooperation

    Китай уклав угоди про кіноспівпрацю з країнами вздовж “Одного поясу і шляху”

    2017-06-20

    Тринадцять країн, які приєдналися до ініціативи “Пояс і шлях”, підписали з організаторами Шанхайського міжнародного кінофестивалю меморандуми про співпрацю та обміни в кінематографічної галузі. Серед цих країн – Єгипет, Греція, Індія, Індонезія, Казахстан, Нідерланди і Україна. Обміни в області кінокультури будуть значно сприяти взаєморозумінню і співпраці між народами країн уздовж “Пояс і шлях”, зазначив заступник глави […]читати далі...

    SUPPORT FOR UKRAINE KAZAKHSTAN

    УКРАЇНА ЗА ПІДТРИМКИ КАЗАХСТАНУ МАЄ НАМІР ПОБУДУВАТИ СТАЛИЙ ШЛЯХ ВІД КИТАЮ ДО ЄС – ЗУБКО

    2017-06-15

    Прокладання надійних маршрутів постачання, зокрема аграрної продукції, із України до Казахстану є стратегічним питанням двосторонньої співпраці, наголосив віце-прем’єр-міністр. Україна за підтримки Казахстану має намір побудувати сталий шлях від Китаю до ЄС. Про це заявив віце-прем’єр-міністр – міністр регіонального розвитку, будівництва та ЖКГ Геннадій Зубко з нагоди відкриття Національного дня України у рамках виставки ЕКСПО-2017 в […]читати далі...

    China is building a future space station

    Китай будує космічну станцію майбутнього

    2017-06-12

    Перший ключовий модуль космічної станції Китаю буде запущений в 2019 році, в подальшому також плануються запуски двох експериментальних модулів. Китай планує зробити свою космічну станцію, яку побудують приблизно до 2022 року, і яка буде відкритою для науковців усього світу. Як передає Сиьхуа, про це заявив науковий співробітник Китайського об’єднання космічних технологій на Глобальній конференції з […]читати далі...

    UKRAINIAN BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT

    УКРАЇНА І КИТАЙ УКЛАЛИ ДОГОВІР КУПІВЛІ-ПРОДАЖУ 99,9% АКЦІЙ УКРАЇНСЬКОГО БАНКУ РЕКОНСТРУКЦІЇ І РОЗВИТКУ

    2017-06-12

    Фонд державного майна України та Bohai Commodity Exchange Co., Ltd (BOCE) уклали договір купівлі-продажу 99,9% акцій Українського банку реконструкції і розвитку, за ціною 82,83 млн.грн. Після підписання договору Голова Правління, Генеральний директор компанії Bohai Commodity Exchange Co., Ltd Ян Дуншен запропонував ФДМУ укласти Меморандум про співпрацю та підкреслив, що китайська сторона працюватиме над тим, щоб […]читати далі...

    beet pulp to China

    Узгоджено вимоги щодо експорту українського соняшникового шроту та бурякового жому в Китай

    2017-06-09

    Україна та Китайська Народна Республіка остаточно узгодили та парафували тексти протоколів санітарних та фітосанітарних вимог щодо експорту з України до КНР шроту соняшникового та бурякового жому. Так, під час зустрічі голови Держпродспоживслужби Володимира Лапи з представниками Генеральної адміністрації нагляду за якістю, інспекції та карантину Китайської Народної Республіки були остаточно узгоджені та парафовані тексти протоколів санітарних […]читати далі...

    Chinese exchange bought Ukrainian bank

    Китайська біржа купила український банк

    2017-06-09

    08 червня 2017 Фонд державного майна України та Bohai Commodity Exchange Co., Ltd (BOCE) уклали договір купівлі-продажу 99,9% акцій Українського банку реконструкції і розвитку. Про це повідомляється на сайті Фонду держмайна. Після підписання договору Голова Правління, Генеральний директор компанії Bohai Commodity Exchange Co., Ltd Ян Дун Шенг подякував Фонду державного майна за роботу з ВОСЕ […]читати далі...

    CHINESE SCIENTISTS POPULARIZE UKRAINE

    КИТАЙСЬКІ НАУКОВЦІ ПОПУЛЯРИЗУВАТИМУТЬ УКРАЇНУ

    2017-06-06

    Перший заступник голови Львівської ОДА Ростислав Замлинський провів зустріч з китайськими науковцями, які спеціалізуються на дослідженні історії України від ранньослов’янських часів. Під час зустрічі, яка відбулася у Львівському національному університеті імені Івана Франка, сторони обговорили питання промотурів для китайських журналістів та молодих вчених, обмін студентами і науковими напрацюваннями. Крім того, сторони обговорили можливість обміну мистецькими […]читати далі...

    Airbus is developing cooperation with China

    Airbus розвиває співпрацю з Китаєм

    2017-06-05

    Концерн Airbus має намір розвивати співпрацю з Китаєм в аерокосмічній галузі на основі взаємоузгодженої програми. Про це повідомляє Сіньхуа з посиланням на китайський філія корпорації – компанію Airbus China. Відповідно підписаного в Берліні меморандуму про взаєморозуміння між Airbus і Китаєм, сторони зобов’язалися активізувати співробітництво в аерокосмічній галузі. Від імені сторін меморандум у четвер підписали президент […]читати далі...

    China will help Ukraine with the fleet

    Китай допоможе Україні з флотом

    2017-06-01

    Китайська компанія China National Technical Import & Export Corporation (CNTIC) візьметься за модернізацію флоту Українського Дунайського пароплавства: підприємства підписали меморандум про співпрацю. “Наша основна загроза – старіння флоту, тому ми розробили стратегію його розвитку”, – зазначив голова правління Українського дунайського пароплавства Дмитро Барінов, передає NewsOboz.org з посиланням на “Вєсті”. Угода передбачає будівництво 40 нових барж […]читати далі...

    Ministry of aducation

    Міністр освіти Китаю планує відвідати Україну

    2017-05-29

    Міністр освіти Китайської Народної Республіки Баошен Чень планує відвідати влітку Україну і обговорити зі своєю українською колегою Лілією Гриневич розширення форм співпраці між країнами. Як повідомляє відділ зв’язків із засобами масової інформації Міністерства освіти і науки України, 23 червня в Україні відбудеться засідання українсько-китайської підкомісії з питань освіти, на якому планує бути присутнім Б.Чень. Про […]читати далі...

    136326936_14961931131951n

    У дні канікул з нагоди свята Дуаньу 80 млн китайців відправляться в турпоїздки

    2017-05-27

    Загальна кількість китайців, які планують туристичні поїздки в дні канікул з нагоди традиційного свята Дуаньу / с 28 по 30 травня /, складе 80 млн осіб, а доходи туристичної галузі Китаю в святкові дні досягнуть 33 млрд юанів / 1 дол США – 6,87 юаня / . Такий попередній прогноз зробив Центр даних при Державному […]читати далі...

    Come to Kyiv Deputy Prime Minister of China

    До Києва приїде віце-прем’єр Китаю

    2017-05-25

    До Києва приїде віце-прем’єр Державної Ради Китаю Ма Кай для участі у засіданні українсько-китайської міжурядової комісії. Про це повідомляє прес-служба Мінекономрозвитку. Про візит в Україну віце-прем’єра Державної Ради Китаю Ма Кая з метою участі у засіданні українсько-китайської міжурядової комісії йшлося на зустрічі першого віце-прем’єр-міністра України – міністра економічного розвитку і торгівлі України Степана Кубіва з […]читати далі...

    Ukraine plans to expand food exports to China

    Україна планує розширити продовольчий експорт до Китаю

    2017-05-22

    Україна та Китай співпрацюють у питаннях узгодження фітосанітарних та інспекційних вимог щодо розширення лінійки української агарної продукції для експорту на ринок КНР. Про це повідомляє Міністерство аграрної політики та продовольства України. “Наразі Держпродспоживслужба та представники AQSIQ активно співпрацюють у питаннях узгодження фітосанітарних та інспекційних вимог щодо експорту цілої низки української агарної продукції на ринок КНР. […]читати далі...

    The Chinese can invest in the production of Ukrainian trains

    Китайці можуть інвестувати у виробництво українських потягів

    2017-05-19

    Держкомпанія “Китайська залізниця” розглядає можливість інвестування в модернізацію виробництва електричних локомотивів на виробничих площадках ПАТ “Укрзалізниця”. Про це на брифінгу сказав перший віце-прем’єр-міністр – міністр економічного розвитку і торгівлі Степан Кубів, повідомляє кореспондент Укрінформу. “Державна компанія “Китайська залізниця” розглядає можливість інвестування в модернізацію виробництва електричних локомотивів на виробничих площадках ПАТ “Укрзалізниця”, – сказав Кубів. Він […]читати далі...

    1495117696-8780-kitay-vpervyie-v-istorii-dobyil-so-dna-yujno-kitayskogo-morya-goryuchiy-led

    Китай вперше в історії видобув “горючий лід” з дна моря

    2017-05-18

    Китайські нафтовики вперше в історії видобули з океанічного дна в Південно-Китайському морі “горючий лід” – з’єднання води та природного газу, що перетворилося на кристалічну речовину під високим тиском і впливом низьких температур. Про це повідомило Центральне телебачення Китаю з посиланням на міністерство земельних і природних ресурсів КНР, передає ТАСС. “Це буде такою ж великою подією, […]читати далі...